“收购醴陵泰宇瓷业有限公司二氧化硫排污权指标143 吨，支付收购资金85.8万元。”这是自2011年湖南省排污权交易试点工作启动之后，正式签订的第一单排污权指标回购合同的主要内容。按照合同约定，省排污权储备交易中心利用省财政下达的排污权收购资金，以6000元/吨的价格，收购醴陵泰宇瓷业有限公司减排富余的二氧化硫指标143吨。湖南省排污权指标回购工作正式拉开帷幕，直观而具体地回答了“怎样体现排污权指标的价值？”、“富余指标能否卖出去？”、“新上项目时能否顺利买到排污指标？”等社会公众比较关注的问题。

醴陵泰宇瓷业有限公司是一家生产工艺日用瓷的民营企业，产品全部出口欧洲。2010年，该公司按照排污权有偿使用政策，缴纳12万元排污权有偿使用费，获得169吨二氧化硫排污权。2011年，公司实施技术改造，淘汰两座燃煤隧道窑和两座燃煤滚道窑，新建一座75米长的天然气隧道窑和两座天然气滚道窑。据公司总经理张震介绍，公司实施煤改气工程后，每年燃料和人工成本减少140万元，产品合格率提高了10%，污染物排放量大幅减少，二氧化硫年排放量不到1吨。经济效益上来了，污染纠纷没有了，发展环境更加和谐。张总还兴奋地告诉我们，“真没想到，实施污染减排之后还可以获得排污权出让收益，看来排污权交易真的是促进治污、鼓励减排的好政策”。

此次省排污权交易中心还收购了株洲硬质合金集团有限公司富余的42吨二氧化硫排污权指标，合同额25.2万元。

随着经济的快速发展，排污权指标越来越稀缺，市场供应日益趋紧。醴陵泰宇瓷业公司、株洲硬质合金集团在出让排污权指标时，都预留了部分指标以满足企业将来的发展需要；长沙百威英博（湖南）啤酒有限公司不断加强环境管理，加大废水回用和治理力度，COD排放量大大减少，排污权指标有了富余，但公司决定全部预留以供二期扩建工程使用。排污权指标的资产属性和市场稀缺性日趋显现。

今年，省排污权交易中心严格实施排污权初始分配、积极推行排污权有偿使用政策、科学严谨地构建政府主导的排污权一级市场；同时着力搭建交易平台，提高服务水平，为指标需求找来源，为指标转让找销路，为指标储备找资金，市场交易越来越活跃。目前全省已累计实施市场交易44笔，交易金额2700多万元。财政部门进一步加大对排污权交易工作的支持，专项下达排污权回购资金，支持企业治污减排，保障排污权指标的回购和储备，以应对明年扩大排污权交易范围后市场需求的井喷。