4月17日，株洲市环境保护局执法人员接到群众举报后，前往醴陵市南桥镇潼塘村两家企业现场检查。经现场勘察，发现醴陵市潼塘利民造纸厂利用暗管私自将生产废水接至厂区旁生活污水管中，从处理中间工序将生产废水直排潼塘江（澄潭江），造成江面靠排口下方有宽约2米、长约数十米的浅粉红色污染带；醴陵市恒达石英砂厂未办理环保审批手续，非法进行洗砂生产，并且未建洗砂废水处理设施，大量呈黄色的洗砂水直排潼塘江（澄潭江），造成江面靠排口下方有宽约5米、长约数百米的土黄色污染带。

　　按照株洲市环境保护局要求，醴陵市环境保护局执法人员于4月19日前往这两家企业进行现场执法，分别下达停产整改通知，责令醴陵市潼塘利民造纸厂、醴陵市恒达石英砂厂立即停止生产，整改到位后经株洲、醴陵两级环保部门验收同意后方可恢复生产。（醴陵环保局郭文英）